Thursday, January 27, 2005

너무추워요!

It's been so cold here for the last few days! Minus 30's windchill again. It's ok, if you don't have to go outside, but, problem is .....I do have to go outside. And I don't have a car. I sold that, to see if I could live without one. Actually the last winter I had the car, I used it very little, so I knew I could survive Canadian winters without one. I had owned a car for 29 years, and I had never envisioned life without a car. I mean in our Canadian culture, eh, living without a car is never really even considered seriously here. I mean if you are going to go to protest the destruction of the rainforest, you get in your car and go! We should think of the backward irony that sometimes takes place in our culturally ingrained thinking about automobiles, and other resources.

In cool London, Ontario, you can ride a bus for $1.65, and that's Canadian! You can get a transfer from the driver when you pay your fare and it is good for up to an hour and a half or two hours, and, you can even use it for a return trip on the same route or bus. Quite often, I am able to plan my itinerary so that I end up getting four bus rides for $1.65! Now they are buses, there is no subway here. But still, it is an incredibly cheap alternative to supporting a car. It's not that I think everybody should sell their car and invest in a pair of Adidas' or Nike's, but I think there are times when, even if you have a car you can still take the bus. One thing I do like about cars, is that they are a secure form of transport, and they are necessary for some people that have mobility issues. I don't mention Dave often, but he can make the case better than me. I think that eventually some time in the future, we will have that car that runs on vegetable oil or whatever, and cars will have their parts made out of some kind of teflon,steel, plastic stuff that won't wear out for like, 100 years or something. I think we can get better value out of the resources we use, and that we should veer away from the " replace everything, every 4 years, regardless", mentality.

My Korea focus has changed. I am fortunate enough to have both my children living here with me now. So now it's me, my 19 year old daughter and my 16 year old son. There are support and custody requirements that have to be put in place within the next few months, and once they are dealt with, I can re-adjust the focus and timing of The Korea Dream Project. I think, that within the next year, myself and my son may go to Korea. He will be 17 in October, and I think he needs a change. I think the year off from Canadian school will be beneficial, and his going to Korea would really take him to the next level of maturity. If I can make it work ...... him and I going there together, that we be so cool! There are people in our lives that we have to build bridges to, that we have to find ways to bond with, and between him and I, if this works, it will be ultimate bridge between him and I. My son has been taking guitar lessons for almost a couple of years, and he is a wicked guitar player. I think he was surprised when I suggested that he and myself go to Korea together. His first question was, ' What about school?', and my response was 'What about it? You can afford to take a year off, can't you?'. I told him he can go to Korea take guitar lessons, and go to concerts. Of course, I didn't have the camera handy to take a shot of the huge grin that erupted on his face. But he did say that he would have to think about it. Strange how one day everything changes from out of nowhere.... that doesn't mean we have to throw our dreams away right? Just make the dream bigger, or better, or change direction. We'll see how it ends up playing out. If nothing else the Korea Dream has gotten me out of a huge rut, and now I am aware that there are opportunities out there for me and mine. I learnt that from reading the blogs that you have written from Korea, Japan, Taiwan and countless other nations. Those blogs are where it became obvious to me: if you can make it work, I can make it work. A collective thanks to all.

Anyway, I still am not doing an hour a day of Korean study, so that needs to be improved. Sometimes it's half an hour, or sometimes it's 20 minutes down at the Korean Learning Hotspot. I figure if I can get 20 minutes with them, that's equivalent to 2 or 3 hours of me trying to wrestle with the language by myself. There is a Korean church here in town......hmmm, I wonder.....maybe learn a little Korean, .......hmmmm.......maybe meet a nice available Korean lady to teach me...... hmmmmm.

I wonder..........안히계세요. Mike.

Wednesday, January 26, 2005

Snow


Snow
Originally uploaded by korea-bound.

More snow.


More snow.
Originally uploaded by korea-bound.

Korean Learning Hotspot


Korean Learning Hotspot
Originally uploaded by korea-bound.

Friday, January 21, 2005

Beauty Budda


Beauty Budda
Originally uploaded by korea-bound.
Beauty Buddha. Teresa.

Insenceburner


Insenceburner
Originally uploaded by korea-bound.
Teresa Seonsangnim just can't take a bad photo. I like how the reflection of the camera flash appears, in the background, three times. Teresa is still in Daejeon but hangs out in Seoul in her spare time. Another acquaintance, Moe, who already did a year long stint in Daejeon, has returned to South Korea, and plans to live and work in Daejeon.I know Moe spent some time in Seoul while doing his first year in country. I wonder how many people who complete the first year there end up returning for a second. Obviously, there are the ones that don't leave after the first year. I wonder how many are like Moe. They go there, put in their time, return home for a few months, and then head off to Korea again. I know he got homesick for Korea once he got back to Canada.

춥다/It's Cold!

I'd even go so far as to say,너무 추워요! The wind chill is minus 32C. And it's already 8:45am. I can hardly wait to get to Seoul. Hopefully this will be my last Canadian winter for a while.

Thanks to blinger for pointing out the errror in the title for the 어똫게지냈어요 posting.

Yesterdays Hangeul lesson/한국어 수옵 consisted of taking my 'this,that,that' grammer lesson from the Sogang site, down to my local Korean learning hotspot, and getting the 아저씨/uncle to help me with it once again.

The kimchi is gone, I'm down to 녹차/green tea, as my only Korean supplies in the house. If I want 김치/kimchi, and I do, then it's out into the cold, frigid, weather I go. Apart from the cold, it is a beautiful sunny day here!

안녕 히계세요./Goodbye.
마익/Mike.

Wednesday, January 19, 2005

오늘눈 ㅘ요/Today It's Snowing

Today's title came out of the phrasebook and the dictionary. It has warmed up somewhat, and it has been snowing fairly heavy, since I woke up three hours ago. It looks very cool with the fresh blanket of snow.

New words:

나무- tree

Stop reading for a minute.......... the above introduction, 'Today's title blah, blah..blah' was saved as a draft copy earlier. When I got back to it later, I spent forty-five minutes; translating, correcting, more correcting..... typing it all in...I go to publish the post: and this message came up with a bunch of numbers, and then it said ' internal server error'.
And all of it except for the above bit was gone! And it is gone...and it ain't coming back, I don't think!

So anyway, I ended up at the local Korean language learning hotspot,

It crashed again, well, at least I lost less this time! I'm going to quit while I'm still behind!



Tuesday, January 18, 2005

너무추워요

It's January again and it's freezing here. Last evenings iceblast, gave us three or four inches of snow. It was really cold, too cold to snow I thought, but it did. It was a beauty of a storm. Today is a crisp, sunny, cold day.... picture perfect. I have noticed in the past, sometimes the camera doesn't work that well at these frigid sub-zero temperatures. I'll keep it as warm as possible inside my coat, and hopefully I'll be able to get a picture or two before the batteries die.

Although I am still studying the 한국어/Korean Language, I haven't been spending an hour per day at it. But I am giving it a half an hour a day, so there is learning going on. And I do practice writing for 10 minutes per day as well. I really think I have to spend at least an hour a day, to get it so that I can use basics within weeks or a few months.

There is a list of links in the sidebar. There are still some more sites to be posted there. If you would like to be added, drop a line! If you would like to be deleted, drop a line!

Thursday, January 13, 2005

View From The Bridge


View From The Bridge
Originally uploaded by korea-bound.
This really is a photo taken by Teresa Seonsangnim in Daejeon. Teresa is good friends with my friend Jennifer Rex. Weatherwise, it is spring here today. The temperature is an unbelievable 14C. It's supposed to last for another day, and by the weekend it will be a low of -13C. This respite from the cold has shortened the winter considerably. I would expect todays spring-like weather is a record that will be hard to beat for sometime. Check out the weather for London or Seoul. I'll have to check out Dave's site to see if this is a result of global warming. Hmmm....I wonder if Nostradamus had any significant predictions for 2005.

Monday, January 10, 2005

김치/Kimchi


Kimchi 1
Originally uploaded by korea-bound.
This is it kimchi, from the local Korean Market....homemade by the propietors of the market. They have been here in London for 6 years, and yes, they still miss Inchon. The ajumma explained to me that London is very 'quiet'. Ajumma also told me there are over 30,000 Koreans living in London. A very nice lady....very helpful with my Korean attempts.

어똫게 냈서요?

/How are you? Yesterday I was able to visit 런던한국식붐/London Korean Market. It is a pretty good sized store. The customers were not only Korean-Canadians, but there were a number of Canadian-Canadians as well. Outside, on the sidewalk they had squid, fish, rice and newspapers. The place seemed to be doing a fair bit of traffic, and I know it has been there for a number of years. Included in this little Korean mall is the market, a 노래방/Noraebang, a 미용사/Hairdresser, and a 식당/Restaurant.

I'll obviously be spending some time and money at this little mall. I have eaten at the restaurant once, and I really enjoyed the food. I'll be stopping at the market to pick up some 김치/kimchee later today. The 아줌마/ajumma seemed pleased to help me with my limited 한국어/korean language. So now I have two native born Korean speakers to learn from while I make purchases. It's all good.

I also took some photos, so that meant another photo posting to www.korea-bound.blogspot.com Which is something I need to be doing on a regular basis, in order to become comfortable with using the photo uploader. I'd rather spend the time here learning the computer stuff, so that when I get to Korea, I don't have to spend hours at the computer learning this stuff. I'd rather work, eat, drink and sightsee with the camera.

Yesterdays 한국어수업/korean language lesson, consisted of learning to speak the title of this post, which I believe means 'How are you?'/어더게지내게요? Shun also showed me how to say 'See you later', but I never wrote it down, so I've lost half of it. That 수업/lesson will be continued today.

I'm going to get some kimchee/김치. 안녕히계세요/goodbye. 마익/Mike.

Korean Mall


Emailing: Korean Mall 052
Originally uploaded by korea-bound.
Who would have thought....Korean squid, right here in little ole' London, Ontario. Ahoy matie!

Beauty


gesel02-01
Originally uploaded by korea-bound.
Another beauty shot not from Teresa Seonsangnim in Daejon.

koryobud


koryobud
Originally uploaded by korea-bound.
Photo not by Teresa Seosangnim in Dajeon.

Korean Mall


Korean Mall 055
Originally uploaded by korea-bound.
The London Korean Market, another Korean learning hotspot.

Tuesday, January 04, 2005

새해 복 많이바드세요

Happy New Year! Yes, 2005 is here. It's hard to believe that 2004 is over already! We worked on New Years Eve, this is the second year that we've been open for business on this holiday. It was a relaxed pace and the weather was good, so that made the shift better. Of course it was the night shift to boot. But the money is in the bank every two weeks like clockwork!

I celebrated the holiday by eating well and calling the kids and some friends. The kids left me a message saying where they might be for New Years, paying particular attention to not leaving any phone numbers where they could be reached. They had fun and they were safe. I also called some friends who were quietly celebrating the new year at home.

My feast consisted of crackers with smoked oysters and smoked mussels, rice with lots of mushrooms and orange, yellow and green peppers. Beef tournedos that were undescribably delicious. A classic dessert; apple pie and ice cream with whipped cream.

My wanderings around Windsor included a trip to the 한국 시장/Korean Market. There I purchased some 녹차 티백/green tea teabags and some 한국 젓가락/Korean chopsticks. I expect that I will be making some purchases there in the future as they sell a lot of things Korean. Needless to say, the azumma and her two daughters, were very gracious in helping me with my attempts to learn a word or two. Such as 얼만애요?/how much?
I am hoping that I can find one or two more Koreans to do business with, because I am already realizing that, depending on who you ask, you sometimes get slightly different ways of saying the same thing; which serves to expand my language learning.

Along with the actual speaking, I also practiced writing. At the Sogang site they have pages you can print out. These pages have the letters printed in light print and you write over what you see. This is very good for making the letters straight and true.

Because I save my computer studies for home, I am only able to access www.kangmi.org, when I am home in London/런던으. I find the Repertoire feature of this site very educational.
So that is my strategy; speak, write and learn.

I have run into a small snag with my photo software, which I expect to solve in the next few days. I do apologize to the lack of photos. I enjoy the photos on your websites, and realize that I go to them expecting to see them. 'A picture is worth a thousand words', right?

Later.Mike/마익